Oliver

/ 04:17


 Ik zag ze al her en der voorbij komen. Die schattige peuters in bijna even schattige broekjes.
Miniemie bracht een gratis patroon. Het Oliver-broekje. En aangezien ik nog enkele zachte tricots in mijn stoffenvoorraad vond bleek dit het perfecte projectje. Het broekje is in verschillende maten te naaien, je kan er ook mee variëren en bijvoorbeeld de boorden onderaan of bovenaan maken uit boordstof. In dit geval vond ik dat niet nodig. Eenvoud, geen gedoe, meer moet dat soms niet zijn.

A while ago, Miniemie designed a free sewing pattern for toddlers. The Oliver-pants! Looking like super-easy sewing project and a very relaxing pants to wear. I found some soft and nicely printed fabric in my stash which I immediatly turned into a couple of Olivers. Did I say it was easy and relaxing? Well, to me, it sure was! 










 Ik zag ze al her en der voorbij komen. Die schattige peuters in bijna even schattige broekjes.
Miniemie bracht een gratis patroon. Het Oliver-broekje. En aangezien ik nog enkele zachte tricots in mijn stoffenvoorraad vond bleek dit het perfecte projectje. Het broekje is in verschillende maten te naaien, je kan er ook mee variëren en bijvoorbeeld de boorden onderaan of bovenaan maken uit boordstof. In dit geval vond ik dat niet nodig. Eenvoud, geen gedoe, meer moet dat soms niet zijn.

A while ago, Miniemie designed a free sewing pattern for toddlers. The Oliver-pants! Looking like super-easy sewing project and a very relaxing pants to wear. I found some soft and nicely printed fabric in my stash which I immediatly turned into a couple of Olivers. Did I say it was easy and relaxing? Well, to me, it sure was! 








Continue Reading

Een paar dagen geleden vertelde ik je  hier al over mijn eigen ontwerp The Bernagie Tote bag. Ik geef het toe, ik ben zo fier als een gieter! Wat wil je, een tas volledig naar mijn eigen goesting, met alle zakjes die ik denk nodig te hebben, dat smaakt natuurlijk naar meer!
Zo naaide ik een tweede exemplaar. Ook met neplederen bodem, een zakje vooraan, een zakjes langs de binnenkant en een magnetische sluiting. 
Ik moet het toegeven... Ik kijk er al naar uit om weer een nieuw exemplaar te naaien!

A few days ago I showed you my Bernagie Tote bag. Which I completely designed myself (sounds pretty proud, doesn't it?) using everything I've learned about sewing bags.
While I was measuring, sewing and trying out a few techniques, I made myself another Bernagie Tote bag. A black and white version this time. This one has a front pocket as well, an inside pocket and a magnetic closure. I love the fake leather buttom. It makes it much easier to leave my bag on the ground or another not so clean surface. 
I must admit, after sewing these two practical beauties I'm looking forward to sew another one. Sounds quite addicted?! 





Zie hier, alweer een nieuwe tote bag! Wanneer heb je eigenlijk genoeg tassen? 
Deze tas is een beetje groter, door een paar centimeter aan de bodem toe te voegen krijg je een veel ruimere tas. Ik denk er wel aan om volgende keer langs de binnenkant ook een zakje of twee toe te voegen. Misschien met een rits? De perfecte tote bag... ik weet nog niet hoe die eruit gaat zien. Dat hangt er natuurlijk ook vanaf, wat wil ik in de tas stoppen? 

Yes, another tote bag! You can never have enough tote bags, right?
I wanted this one to be a bit larger than the other ones I've sewed previously.
So I adjusted the bottom of the bag as well. By making this bottom a few centimeter larger, I can put so much more stuff in the bag. Next time I do want some inside pockets as well. Maybe even with a zipper? I'm still figuring out what would be the perfect tote bag for me, but I suppose it depends on the occasion, the use of the bag,... for now, I just enjoy sewing and designing my own tote bags!
What makes you like tote bags so much? 



Another tote bag

by on 10:45
Zie hier, alweer een nieuwe tote bag! Wanneer heb je eigenlijk genoeg tassen?  Deze tas is een beetje groter, door een paar centimete...




Herinner jij je deze blauw-gouden stof nog? Ik gebruikte deze stof al een keertje eerder om make-up bags te maken. Dit is 'Palazzo' of althans zo heet deze print. En die naam past perfect bij de uitstraling van deze luxueuze print. Ditmaal gebruikte ik de stof om mandjes te naaien. Ik combineerde ze met de blauwe meubelstof die ik ook voor de Bernagie Tote bag gebruikte.


Do you remember this golden-blue fabric? I used it over here. The design is called 'Palazzo'.
That word says it all! This print is fantastic. The combination of blue and gold makes it luxurious.
This time I picked out this fabric to sew some baskets. On the outside I used furniture fabric, which I also used to sew this Bernagie Tote Bag.







Deze keer een nogal stekelig blogberichtje. 
Een midi en maxi make-up bag met hippe cactusprint.
De cactusstof heeft in real life, niet duidelijk te zien op de foto's, een stevige stof met jute-look.
Langs buiten verwerkte ik een groen lintje in de make-up bag. 
De binnenkant van deze toilettassen is gewoon effen groen. Geen binnenzakjes of andere kleine details vanbinnen. Keep it simple was deze keer het motto!

A kind of prickly blog message. 
I sewed a midi and maxi make-up bag. Watch this fancy cactusprint. 
The cactus fabric has a firmly look, but by watching these pictures it's not so clear to see, next time I'll try to bring the 'look and feel' of fabrics to you.
I used a small green ribbon on the front. 
On the inside of these make-up bags there are no pockets or other small details. 
Just a simple inside bag this time, but hé the motto for today is 'keep it simple', right?! 





Locatie: dankjewel Gijs

Voor de cactus: dankjewel Sanne



Cactus

by on 09:08
Deze keer een nogal stekelig blogberichtje.  Een midi en maxi make-up bag met hippe cactusprint. De cactusstof heeft in real life...

Ik weet niet precies hoeveel, na een tijdje raakte ik de tel kwijt, maar ik naaide al heel wat make-up bags. In alle maten, kleuren en stijlen. En telkens weer maakt het resultaat me blij!
En je kan toch nooit te veel tasjes en zakjes hebben? Om kleine hebbedingen in weg te stoppen of om op vakantie te gaan? 
Daarnaast zijn ze ook leuk als cadeau! Of zelfs als giftbag, gevuld met kleine dingetjes zoals haarspeldjes of kleurpotloden. 

Wat bewaar jij in een make-up bag of toilettas?

I don't know exactly how many... but I really sewed a lot of these make-up bags before.
You can't ever have enough bags, right? 
And they make a perfect gift. You can even use them as a gift bag and fill them with
little stuff like hair accessories or pencils or other things.

What do you keep in your make-up bag?




Hebbeding

by on 06:13
Ik weet niet precies hoeveel, na een tijdje raakte ik de tel kwijt, maar ik naaide al heel wat make-up bags. In alle maten, kleuren en ...
Een paar weken geleden toonde ik je hier al enkele zelfgenaaide pennenzakken.
Wel, dat deed ik nog eens opnieuw, dit keer werd het een pennenzak in een kleurrijk katoentje met dino print. Niet van die griezelige dino's maar van die schattige lieverdjes. 

Previously I showed you the pencil cases I made in august. Time to show you another one. 
Don't you just love these cute dinosaurs? 



De gele binnenkant en rode rits geven de pennenzak een frisse toets!

The yellow cotton fabric inside and the red zipper give this pencil case a summer vibe, 
or should that be an autumn vibe?

Dino Pennenzak

by on 04:08
Een paar weken geleden toonde ik je  hier al enkele zelfgenaaide pennenzakken. Wel, dat deed ik nog eens opnieuw, dit keer werd het een ...